-
1 Stop Turning Out Prisoners
Education: STOPУниверсальный русско-английский словарь > Stop Turning Out Prisoners
-
2 Students Thinking Out Problems
Education: STOPУниверсальный русско-английский словарь > Students Thinking Out Problems
-
3 цена отсечения
цена отсечения
Понятие, исторически возникшее в практике проведения аукционов, где означает минимальную цену, по которой продавец соглашается продать выставленный на продажу лот. Это относится к так называемой Голландской или Нидерландской системе (Голландский аукцион), где сначала устанавливается высокая цена и она снижается до тех пор, пока не находится покупатель. При этом продавец определяет цену отсечения, нижний предел стоимости лота; ниже данного предела он продавать лот не будет. Постепенно понятие цены отсечения распространилось на публичные торги ценными бумагами акционерных обществ, в том числе –- первичное размещение (IPO), на распространение государственных облигаций (в России – известных ГКО). Последние годы особый общественный интерес вызывает Цена отсечения для доходов от нефти и газа. Это цена, свыше которой доходы нефтегазовой отрасли отправляются в резервный фонд государства. Возможны разные методы исчисления такой цены. Например, ее рассчитывают как среднюю за сколько-то лет (10 лет, 5 лет и т.д.) или как скользящую, пересчитываемую каждый год. От объявленной цены отсечения в высокой степени зависит государственный бюджет, возможности государственных расходов, а значит, и судьба социальных и иных программ, вырабатываемых правительством.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цена отсечения
-
4 цена размещения ценных бумаг, аукционная, самая низкая
New russian-english economic dictionary > цена размещения ценных бумаг, аукционная, самая низкая
-
5 взявший академический отпуск
Jargon: stop-outУниверсальный русско-английский словарь > взявший академический отпуск
-
6 затыкать
1) General subject: bung, calk (щели в окнах), caulk (щели в окнах), close up, cork, fill, obturate, plug (часто plug up), seal (трубу), slip, spile, stem, stop, stop down (бутылку пробкой), stop up, stopper, stopple, stuff, tuck, wad (ватой и т.п.)3) Mechanic engineering: pack4) Drilling: plug back6) Makarov: stop out (щель и т.п.), stuff up, fill up -
7 профсоюз решил не прекращать забастовку, пока не будут удовлетворены требования рабочих
Универсальный русско-английский словарь > профсоюз решил не прекращать забастовку, пока не будут удовлетворены требования рабочих
-
8 студент в академическом отпуске
Универсальный русско-английский словарь > студент в академическом отпуске
-
9 удержать из зарплаты
General subject: stop out of salary, stop out of salary, keep back from wagesУниверсальный русско-английский словарь > удержать из зарплаты
-
10 выкрывать
1) Polygraphy: black out (непрозрачным лаком), paint out, stage, stop out -
11 покрывать предохранительным слоем
1) Colloquial: stop off (при травлении на металле)2) Makarov: stop out (при травлении на металле)Универсальный русско-английский словарь > покрывать предохранительным слоем
-
12 продолжать забастовку
Универсальный русско-английский словарь > продолжать забастовку
-
13 отсутствовать
-
14 брать академический отпуск
1) General subject: intercalate2) Jargon: stop outУниверсальный русско-английский словарь > брать академический отпуск
-
15 временно прерывать обучение
Универсальный русско-английский словарь > временно прерывать обучение
-
16 самая низкая долларовая цена, по которой казначейские векселя продаются на аукционе
Banking: stop-out priceУниверсальный русско-английский словарь > самая низкая долларовая цена, по которой казначейские векселя продаются на аукционе
-
17 снова заделывать
Makarov: stop out (щель и т.п.) -
18 торговый центр, расположенный на внегородской автомобильной дороге
Construction: one-stop out-of-town centerУниверсальный русско-английский словарь > торговый центр, расположенный на внегородской автомобильной дороге
-
19 цена отсечения
1) General subject: cut-off price (минимальная цена), stop-out price2) Stock Exchange: striking price -
20 цена остановки
(на аукционе, проводимом по голландской системе) stop-out priceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > цена остановки
См. также в других словарях:
stop out Brit. — stop out Brit. informal stay out later than expected. → stop … English new terms dictionary
stop out — I. transitive verb 1. : to cover part of (a printing surface) with something that does not print or that prevents printing: as a. : to cover (areas on a negative being prepared for photoengraving) with an opaque substance to prevent light action; … Useful english dictionary
Stop Out — Infobox Football club clubname = Stop Out | fullname = Stop Out Sports Club founded = 1922, as Moera Stop Out ground = Hutt Park, Lower Hutt league = Central Premier League pattern la1=|pattern b1=|pattern ra1=… … Wikipedia
stop-out — ˈ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: stop out, verb (herein) : a person who stops out of a college or university * * * /stop owt /, n. 1. a temporary withdrawal from school or a delay in the pursuit of one s education. 2. a student who withdraws from … Useful english dictionary
stop out — phrasal verb [intransitive] Word forms stop out : present tense I/you/we/they stop out he/she/it stops out present participle stopping out past tense stopped out past participle stopped out British informal to not come home at night … English dictionary
stop out — intransitive verb Etymology: after drop out Date: 1971 to withdraw temporarily from enrollment at a college or university • stop out noun … New Collegiate Dictionary
stop-out — noun see stop out … New Collegiate Dictionary
stop-out — /stop owt /, n. 1. a temporary withdrawal from school or a delay in the pursuit of one s education. 2. a student who withdraws from school temporarily. Also, stopout. [1970 75; STOP + (DROP)OUT] * * * … Universalium
stop-out — noun Brit. informal a person who stays out late at night … English new terms dictionary
dirty stop-out — Noun. A person who has stayed out enjoying themselves beyond the expected time of return. Jocular usage … English slang and colloquialisms
stop-out price — The lowest auction price at which Treasury bills are sold. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms